North Idaho Koi Keepers

Japanese Koi Terms
Home
Upcoming Events
Club News
Koi Growout Project 2006-2008
Friendship Awards
Hall Of Fame
KHA Page
For Sale/Trade
Tips & Other Good Ideas
Japanese Koi Terms
News from Other Clubs
Club Photo Album
AKCA News
PNKCA News
Club Background
Website Links
Contact Us
Membership Form
Club History
By Laws
We've committed to learning one new word a month:
 
 
There are 5 vowels in the Japanese language.
They are identical to the English language but they are pronounced differently.
A- Pronounced AH
I - Pronounced EE
U - Pronounced OO
E - Pronounced Eh
O - Pronounced Oh

If you can master these Vowels and the sounds, you will be able to speak Japanese with a better accent than one without mastering it.
 
 
=======================================================================
 
Koi Judge Douglas Dahl has a great list of koi terms - he has given us permission, to post the whole list here.
 

1 metallic color

Hi-ka-ri     Mu-ji       Mo-no

2 metallic colors; may also have black pattern

Hi-ka-ri     Mo-yo     Mo-no

2 step red pattern

ni-dan

3 colored koi; white base color with red and shiny black pattern markings; may have stripes on fins

San-ke

3 step red pattern

san-dan

4 step red pattern

yon-dan

5 step red pattern on Kohaku

go-dan

Ai Goromo with additional Sanke black spots

Ko-ro-mo         San-ke

Ai Goromo with additional Showa black pattern

Ko-ro-mo         Sho-wa

all other varieties of koi except those varieties listed in the show

Ka-wa-ri-mo-no

armored or large scales

yo-ro-i

Asagi bloodline with ligheter color and dark blue scales rimmed in lighter blue

Na-ru-mi       A-sa-gi

Asagi bloodline with very dark blue

Ko-njo        A-sa-gi

Asagi with a white line at the lateral line separating the blue top from the orange below

Ta-ki             A-sa-gi

Asagi with lightest bloodline

Mi-zu         A-sa-gi

Baby koi born this year

To-sai

back edge of red or black color pattern

ki-wa

birthplace of koi in japan

Ni-i-ga-ta

black

su-mi

black and white koi with ghost appearance; may have white scales with black center

Ma-tsu-ka-wa         ba-ke

black base color koi with white, red or yellow  pattern in stripes across body; black is wrapping below lateral line; often has moto goro

U-tsu-ri

black base color with white stripes across body and red pattern markings; may have motogoro on pectoral fins and black fins

Sho-wa

black koi with a gold sheen

Kin-bo

black koi with a silver sheen

Gin-bo

black koi with all white head, pectoral fins, tail fin and caudal fins

Yot-su-shi-ro

black koi with gold edges on each scale

Kin       Ka-bu-to

black koi with red cheeks ancestor of Kohaku

Hoo-ka-zu-ki

black koi with silver edges on each scale

Gin       Ka-bu-to

black koi with white or orange bellies

Ka-ra-su-goi

black koi with white tips on pectoral and caudal fins

Ha-ji-ro

black koi with white tips on pectoral and caudal fins and head and nose

Ha-ge-sh-ir-o

black lightening mark across the face of a Showa

men-wa-re

black lines on pectoral fins of Sanke

te-ji-ma

black lips or mouth

ku-chi         zu-mi

black markings on top of red pattern on Sanke

no-se        zu-mi (sumi)

black markings on white base of Sanke

tsu-bo         zu-mi (sumi)

black pattern at base of pectoral fins on Showa, Utsuri or Hikari Utsuri

mo-to         gu-ro

black pattern at base of pectoral fins on Showa, Utsuri or Hikari Utsuri

mo-to         zu-mi

black pattern on top of red pattern in Sanke

ka-san-e      zu-mi  (sumi)

black pepper speckels on red or white

se-sa-me

black on the gill plate

a-go     su-mi

black scales outlined in white like an Asagi net pattern

Su-mi-na-ga-shi

black spot on the head like that of a Tancho

ku-ro

black spots appearing as a koi grows larger

a-to     su-mi

blue

ai

blue grey koi with a brown pattern

O-chi-ba        Shi-gu-re

blurred or faded black

Bo-ke      Su-mi

bred, fancy carp in beautiful colors

koi

brown koi; may have light black netting; "tea"="o-cha"

Cha-goi

brushed reflective build up on top of scales in rows like brushed aluminum

Dai-ya

brushed reflective sparkel build up on top of scales in rows like brushed aluminum; diamond Gin Rin

Hi-ro-shi-ma     Gin      Rin

changeable red secondary pattern

ni-ba-ni       (niban hi)

checkerboard black pattern preferred on Showa

i-chi-ma-tsu        mo-yo

color

i-ro

colored

sho-ku

colors reversed

u-ra

common carp

Ma-goi

continuous red pattern from head to tail on Kohaku

ip-pon

cross of Sanke and Ogon

Ko-shi-ki

dappled cherry blossom red pattern

Ka-no-ko

deep body of doitsu or German scale carp

I-shu-gru-del

deep wrapping red pattern on Kohaku

ma-ki-ga-fu-kai

Doitsu cross between Midorigoi and Shusui

En-yu

Doitsu Hariwake with cloud like red pattern on sides

Ki-ku-su-i

Doitsu koi with mirror scales on the dorsal and lateral lines on sides

ka-ga-mi-goi

Doitsu koi with only mirror scales on the dorsal line

Ka-wa-goi

Doitsu version of Asagi

Shu-su-i

Doitsu white and black killer whale pattern

Ku-mon-ryu

Doitsu with jumbled scales not in rows

a-ra-goi   or      a-ra-go-ke

Doitsu with jumbled scales not in rows

i-shi-ga-ki

Doitsu with large scale out of place